Bem-vindos de volta, leitores, a “Based on the Novel By”, uma série que faz um mergulho profundo em alguns de nossos filmes de terror favoritos que vocês podem ou não saber que foram baseados em livros. A entrada desta semana é um verdadeiro rastreador de pele. estou falando sobre Cadernos de Ratman escrito por Stephen Gilbert.

Quem foi Stephen Gilbert?

Infelizmente, você poderia ser facilmente perdoado por não saber quem era esse autor irlandês. Seu lugar na história literária é estranho. Embora seu trabalho tenha sido elogiado por nomes como EM Forster, muitos só conheceram seu trabalho em referência a Forrest Reid, outro autor irlandês para quem Gilbert foi um pouco como uma musa. A amizade deles se tornou um ponto de discórdia, principalmente na obsessão de Reid pelo homem mais jovem, mas, infelizmente, até hoje, muitos descobrem o trabalho de Gilbert a partir de notas de rodapé sobre a carreira de Reid.

O primeiro romance de Gilbert, O deslizamento de terra foi publicado em 1943. A história de fantasia envolvia criaturas pré-históricas desenterradas na Irlanda após um enorme deslizamento de terra. Ele iria publicar trabalhos como Cara de macaco, sobre uma criatura do tipo elo perdido descoberta na América do Sul, e A Experiência Burnaby que mergulha nas possibilidades de vida após a morte e espelha a amizade de Gilbert com Reid.

Na década de 1960, Gilbert considerou amplamente que sua carreira de romancista havia acabado. Ele era casado, tinha quatro filhos e voltou suas atenções para o mundo, protestando contra a proliferação nuclear e pedindo o desarmamento total.

No entanto, em 1968, ele publicou Cadernos de Ratman, e se tornaria uma das obras mais conhecidas do autor, vendendo mais de um milhão de cópias.

Dentro da Cadernos de Ratman

Cadernos de Ratman é um romance relativamente curto com foco em um narrador sem nome que é um pária social que descobre que se relaciona melhor com ratos do que com humanos. O livro é escrito como uma série de entradas de diário que narram a vida cotidiana do jovem trabalhando em uma fábrica que antes pertencia a seu pai.

À medida que sua vida sai do controle, o jovem começa a usar os ratos para cometer furtos e também para se vingar de seu chefe e de alguns de seus vizinhos. Depois que seu chefe mata seu favorito, Sócrates, o protagonista traz um rato mal-humorado chamado Ben e o usa para liderar o outro em um ataque total para matar o homem. O protagonista foge de cena abandonando os ratos no processo.

Quando seu relacionamento com uma jovem de seu escritório começa a florescer, eles decidem se casar. No entanto, tarde da noite, Ben e os ratos voltam com uma vingança depois de descobrir que o protagonista matou o resto da colônia de ratos em sua casa. Eles expulsam a jovem de casa e prendem o homem em seu sótão. A última entrada no livro é rabiscada rapidamente pelo narrador enquanto os ratos mordem e arranham seu caminho através da porta trancada.

Da página para a tela

Cadernos de Ratman serviu de base para três filmes desde seu lançamento em 1968, e até conseguiu gerar uma balada pop que, até onde eu sei, é a única escrita sobre um rato literal.

Willard (1971)

Em 1971, o protagonista de Gilbert recebeu um nome. Willard foi dirigido por Daniel Mann (Butterfield 8) e estrelou Bruce Davison (The Crucible) no papel principal com Elsa Lanchester (A Noiva de Frankenstein) como a mãe de Willard e Ernest Borgnine (A aventura Poseidon) como seu chefe abusivo.

O filme se prendeu principalmente à trama e aos temas do livro enquanto, é claro, tomava algumas liberdades aqui e ali, e embora algumas das cenas com os ratos sejam particularmente eficazes, elas nunca alcançam totalmente o terror pulsante como outros filmes de seu modelo. No entanto, Davison dá uma performance exagerada quase vertiginosa no papel-título.

Em resposta ao filme e talvez para impulsionar as vendas do livro após seu lançamento, ele foi renomeado de Cadernos de Ratman para Willard para uma edição vinculada a um filme também.

Ben (1972)

Lembra daquela balada pop que mencionei antes? Foi escrito para Ben, uma sequela de 1971 Willard. Deixando para trás a história do livro, mas ainda inspirado por seus personagens e temas, este filme se concentra em um jovem garoto chamado Danny (ator canadense Lee Montgomery) que é constantemente intimidado e maltratado. Acrescente a isso, o menino tem um problema cardíaco sério e, bem, ele realmente precisa de um amigo. O filme também é estrelado por uma jovem Meredith Baxter (Laços de família).

Para sua sorte, ele conhece o rato Ben e sua colônia - anteriormente treinados pelo falecido Willard Stiles. O rato torna-se um conforto para o menino, mas sua crescente família acaba causando várias mortes em sua busca por alimento e abrigo. Eventualmente, a polícia rastreia a colônia e a destrói com fogo nos esgotos. Ben sobreviveu, no entanto, e voltou para Danny.

Montgomery interpretou a música tema do filme, “Ben” no filme, e foi gravada para a trilha sonora de um jovem Michael Jackson. A canção ganhou um Globo de Ouro de Melhor Canção Original e foi indicada ao Oscar no mesmo ano.

Ben recebeu críticas geralmente mistas, e suas críticas favoráveis ​​foram maiores do que seu antecessor. Isso parecia depender do desempenho de Montgomery e do fato de que o drama da história poderia existir bem fora dos horrores que também continha.

Willard (2003)

Tudo estava quieto no Willard aka Cadernos de Ratman por muitos anos, exceto para aqueles que se lembravam da música “Ben”, e aqueles demônios com criaturas que mantiveram sua memória viva.

Então, em 2003, recebemos uma nova adaptação do romance estrelando ninguém menos que Crispin Glover (American Gods) na função-título. Este filme desviou-se mais do texto original no que diz respeito ao enredo, mas para mim, manteve o espírito do original de uma forma muito mais satisfatória. Há momentos no filme que são genuinamente perturbadores, já que Willard se prepara para se vingar de seu chefe (R. Lee Ermey) e qualquer outra pessoa que tentou tirar vantagem dele.

Glover tinha quase 40 anos quando fez o filme. A diferença de idade, de certa forma, alimenta o fogo do personagem. Willard teve mais tempo para ser derrotado pelo sistema. Ele está sentado em seu desconforto há muito mais tempo, e é quase mais crível que ele tenha chegado a um ponto em que pode estalar.

Glover foi indicado ao Saturn Award por sua atuação no filme. Ele também gravou uma nova versão da música “Ben” com seu próprio videoclipe de vanguarda para acompanhá-la, e Bruce Davison faz uma espécie de camafeu como uma pintura do pai de Willard pendurado na casa dilapidada da família.

Todos os três filmes certamente têm sua própria energia arrepiante que atrai o espectador, e peculiaridades o suficiente para que eles conquistaram seus seguidores de culto separados e unidos.

Você é um fã de Willard? Você sabia que ele começou como um romance? Deixe-nos saber o que você pensa Cadernos de Ratman e seu legado nos comentários abaixo!