Entrevista com Heather Langenkamp

 

Verdade ou desafio

 

Ryan T. Cusick: O trailer, esperei para assistir até que essa conversa acontecesse.

Heather Langenkamp: O que você acha?

PSTN: Minha opinião honesta, parece muito divertido. Algo que você gostaria de ter seus amigos, como uma festa do pijama e isso é algo que você iria assistir.

HL: Sim, e você nunca mais dormiria. [Risos]

PSTN: [Risos] Sim, nunca mais durma!

HL: É como sangue a todo vapor - assustador para o filme todo. E então isso meio que dá uma pequena pausa, e eles apresentam meu personagem, então quando eu finalmente chegar à tela, todos podem respirar um pouco, porque muito aconteceu nos primeiros dois terços do filme. Desde o início, eles meio que explodem em você com todos esses efeitos gags and gore, estou curioso para ver se as pessoas acham que é demais, certo ou insuficiente, como Goldilocks [risos]

PSTN: [Risos] É evidente no trailer, é [Verdade ou desafio] parece uma locomotiva.

HL: É muito assim porque é o jogo Truth or Dare. Provavelmente, muitas pessoas já haviam jogado aquele jogo quando estavam na sétima ou oitava série. Essas pessoas estão jogando e são estudantes do ensino médio. O jogo meio que começa meio sexy, uma Truth or Dare muito mais sexy e então muda, e se torna um tipo de jogo assombrado de Truth or Dare. E é realmente um roteiro criativo, cheio de [pausas] nunca vistas antes de cenários de terror e morte. Eu acho que as pessoas vão se divertir com o quão original é. Você sabe que, à medida que envelheço, realmente não gosto de assistir a alguns deles. Há algumas partes que eu apenas [pausa] uhh, “por favor, apenas não me diga mais nada sobre essa cena, não tenho como aguentar o que você acabou de me dizer”.

PSTN: Eu compreendo totalmente.

HL: Espero que tenha sucesso. Espero que as crianças estejam de bom humor, é outubro e é a coisa perfeita para fazer com todos os seus amigos que amam o terror, mas eu não convidaria ninguém que não goste de terror porque eles só precisam se sentar no banheiro o tempo todo…

PSTN: E espere até que acabe.

HL: Espere até acabar e lave a louça na cozinha ou algo assim.

PSTN: Você sabe [Verdade ou desafio] explica DIVERSÃO, essa foi a primeira impressão que tive. “Isso é algo que eu vou ter fulano de tal, vamos pegar um pouco de pipoca e algumas bebidas e nos divertir assistindo.

HL: Espero que você faça. Sempre que alguém derramar sangue, beba e todos ficarão muito felizes.

PSTN: Tenha um jogo de tiro! [Risos] Eu vi que Thommy estava envolvido com o filme.

HL: Sim, Thommy Hutson, acho que a ideia do jogo foi a ideia original de outra pessoa e então Thommy Hutson o reescreveu. Ele realmente queria que eu considerasse fazer esse papel. Houve uma cena muito intensa que eu tive que fazer, então eu realmente odeio receber qualquer tipo de crédito quando fiz apenas uma cena. Eu tenho que dizer que essa cena é particularmente boa porque o personagem tem algo muito bom para oferecer às crianças. Às vezes, eles pedem que você interprete um papel em um filme, e você meio que fica no fundo, "Oh, olhe, há Heather Langenkamp", e eu não gosto de interpretar esses papéis e raramente os farei partes. Esta cena é realmente muito instrumental para todo o filme e para a história de fundo sobre o porquê dessas coisas horríveis estarem acontecendo. Então foi muito legal, e minha personagem também apareceu como uma jovem mulher. A garota (Taylor Lyons) se parece muito com eu quando tinha 18, 19, acho que as pessoas vão se surpreender.  

PSTN: Isso é bom. Pelo menos você não está na tela apenas para estar lá, você realmente tem um propósito, e isso é ótimo!

HL: Não existem muitos filmes de terror que apresentem pessoas mais velhas, mas quando o fazem, é engraçado, eles meio que agarram alguém que já tem essa reputação na indústria e no gênero, e fico lisonjeado com isso. Eu só queria que houvesse papéis melhores e mais fortes para mulheres na casa dos cinquenta no horror. Há cada vez mais, mas frequentemente são o psiquiatra ou o médium com uma ou duas cenas.   

PSTN: E às vezes, como um espectador, você se sente enganado de certa forma. Temos essa pessoa que está envolvida com o terror há muitos anos e agora estamos na tela por dois minutos em um papel não importante.

 

A Nightmare On Elm Street & Nancy.

PSTN: Nancy era um personagem tão poderoso que não sei se esse personagem poderia ser reproduzido. Com a Nancy, tenho certeza de que o personagem foi bem escrito, foi você quem deu VIDA àquele personagem. Isso foi cem por cento você. Você sabe que eu nunca “entendi” até os últimos anos, o quão poderosa Nancy é em nossa cultura, hoje. Eu vi seu documentário, I Am Nancy, e realmente me fez pensar. O personagem é muito poderoso, e tenho certeza de que Nancy capacitou pessoas comuns todos os dias para lutar contra seus próprios demônios.

HL: Isso é verdade. Eu a uso para minha própria inspiração, "Be Nancy", anime-se e enfrente seu medo. Eu a uso em minha própria vida o tempo todo, sei que às vezes parece bobo, mas acho que ela é muito útil para qualquer pessoa que adore esse filme [A Nightmare On Elm Street] ao usá-la como inspiração, especialmente em outubro também. Nós celebramos tanto o horror e todos os monstros, todos pensando em seus trajes, na bunda de cada personagem do mal existe um bom, e eu gosto de lembrar da Nancy [risos]

PSTN: [Risos] Com certeza! Vamos enfrentá-lo, Elm Street como um todo é uma história cinematográfica, ela estará aqui quando você for embora e quando eu for embora e se você não puder escapar, por que não abraçá-la?

HL: Certo.

PSTN: Você vai ser Nancy para sempre.

HL: E então tente entender por que as pessoas o amam tanto. É útil pensar dessa maneira. “Por que essa batalha ressoa tanto conosco e cada pessoa vem com sua própria resposta para essa pergunta. É quase como um teste psicológico, e você está dizendo "qual é o seu Freddy?" como eu fiz no documentário [Eu sou nancy] Foi uma forma de as pessoas expressarem o que temem. Muitas vezes até disse aos meus amigos que são da minha idade, temos filhos da mesma idade e direi pergunte ao seu filho "o que é o Freddy dele". Se você realmente quer saber do que seu filho tem medo e tem muito medo de perguntar "do que você tem medo?" Basta perguntar a ele o que seu Freddy é e ver o que ele diz.

PSTN: Todo mundo tem um.

HL: Sim, eles fazem.

PSTN: Na última década, quando você participou de convenções, viu mais fãs de Nancy? A sua linha é mais longa?

HL: [Risos] Minha linha é mais longa? Boa pergunta. Sim por causa daquele filme Eu sou nancy [saiu em 2011], e eu diria que há dez vezes ou mais. Às vezes, [gagueja de empolgação] fico totalmente chocado! O que as pessoas pensam sobre ela [Nancy] mudou muito nos últimos cinco ou seis anos. Nightmare está sendo considerado cada vez mais como um filme muito importante, um clássico e não era há vinte anos, e mesmo há dez anos não acho que as pessoas o chamavam assim. Ultimamente, desde que Wes [Craven] faleceu, e todo mundo está realmente apreciando seu legado, acho que o filme em si se tornou muito mais, como você disse, mais icônico do que nunca. Como resultado final, a reputação de Nancy mudou.

Ambos: Saiu.

PSTN: Isso é bom, muito bom. Quando você junta não apenas o Eu sou nancy documentário mas Nunca durma de novo, quão difícil foi cavar de volta no tempo?

HL: Tenho dificuldade em lembrar. Uma das coisas é que quando eu fiz A Nightmare On Elm Street, Eu tinha dezoito anos, trabalhava todos os dias, trabalhava horas demais, morava meio que sozinha, era um ambiente de trabalho super intenso. É quase como quando descrevem quando eles têm um bebê, e eles nunca conseguem se lembrar disso, é mais ou menos assim. Não me lembro muito, confio nas minhas fotos e confio nos registros do diário, ou Amanda Wyss dirá “Lembra quando fizemos isso?” Há certas coisas que nunca esquecerei, mas se tivesse que lembrar todos os dias, seria difícil.

PSTN: Eu sei que tenho dificuldade em me lembrar de vinte anos atrás, então eu posso imaginar como deve ser difícil.

HL: Quando você tem Robert Englund que conta histórias tão boas, há algumas pessoas que simplesmente têm memórias incríveis e têm essa capacidade de relembrar conversas, e eu nunca fui esse tipo de pessoa, é uma pena, gostaria de ter o outro tipo Em minha mente, gostaria de poder me lembrar das conversas que tive com Wes [Craven] literalmente, isso seria ótimo.

PSTN: Foi difícil reunir todos para o documentário? [Nunca durma de novo]

HL: Na verdade não foi. Quero dizer, houve algumas dificuldades para encontrar algumas pessoas, mas principalmente para localizar pessoas. Thommy Hutson fazia a maior parte do rastreamento, fazia ligações, fazia com que eles se comprometessem, agendando suas entrevistas. Era como uma tarefa hercúlea fazer o trabalho atarefado, mas todos estavam dispostos a que ninguém realmente precisasse ser persuadido. Intervi para ter certeza de que Wes Craven, Bob Shaye e Robert Englund - para ter certeza de que todos estavam a bordo. Thommy Hutson fez a maior parte desse trabalho, e ele e Dan Ferrands escreveram muitas das perguntas que foram feitas durante as entrevistas, eles tinham tudo muito bem estruturado. Acho que a parte mais difícil, além das entrevistas, foi reunir todo esse material de base. Pegar todas essas coisas de Robert, de mim, de Wes, examiná-las e obter os videoclipes, é um trabalho tão difícil. Thommy e Dan trabalharam incansavelmente para que isso acontecesse; Eu sinto que saí do gancho com bastante facilidade. [Risos] Às vezes, eu dizia: “use meu nome sempre que puder se isso for ajudá-lo, apenas saiba que farei tudo o que você disser” Eles não me chamavam muito; Eu diria que provavelmente fiz cinco por cento do trabalho e todos eles fizeram noventa e cinco por cento do trabalho. [Risos] Ligado Eu sou nancy Eu fiz cerca de cinquenta por cento, bem mais cerca de sessenta por cento desde que estava na câmera.

PSTN: Os dois filmes foram ótimos, como fã você não poderia pedir um presente melhor!

HL: Oh, obrigado, isso é um grande elogio.

PSTN: É maravilhoso! No Nunca durma de novo Acho que uma das melhores partes foi quando as pessoas começaram a recitar suas falas de seu filme. Isso foi INCRÍVEL! E ÉPICO! Crescendo como um fã, eu estava correndo com meus amigos e gritávamos as mesmas falas EXATAS.

HL: Não é ótimo? Bem, as pessoas me dizem que colocaram e só pretendem assistir uma hora dele e se pegam quatro horas depois ainda assistindo, você não quer desligar, é um filme tão bom.

PSTN: O remake de 2010. Ver outra pessoa sair e meio que fazer Nancy, como isso ressoa em você?

HL: Eu não vi. Ouvi dizer que estava acontecendo e decidi não ver. Rooney Mara é, claro, muito, muito bom e eu não poderia reclamar dessa escolha de elenco. Eu diria muito do Pesadelo na rua elm foi Wes Craven, Robert Englund e Heather Langenkamp, ​​nosso pequeno trio de mentes, emoções e personalidades estão tão infundidos naquele filme, quer vocês percebam ou não. As risadas que demos, as piadas que contávamos antes de começarmos a rodar a câmera, sabe, esse espírito estava naquele filme, tem muita vida, um filme vibrante. É difícil recriar essa parte, especialmente quando você está fazendo um remake, porque você já está meio que no “pão velho”, de certa forma está velho antes mesmo de começar. Eu me sinto assim em relação a muitos remakes, não todos os remakes.

PSTN: Sim, já fomos nessa direção.

HL: Enfim, acho que não vou ver, não tenho nenhum interesse.

PSTN: Curiosamente, um dos meus cinco remakes favoritos é Madrugada dos Mortos.

HL: Bem, obrigado.

PSTN: Nesse caso, funcionou. Eu acho que quando o Pesadelo na rua elm remake veio, eu realmente acredito que as pessoas não estavam prontas para isso.

HL: Existem tantas novas técnicas de cinema, e Zack Snyder levou isso em uma direção totalmente nova. A forma como a história foi contada e como os zumbis foram criados, então havia métodos diferentes também de algumas maneiras, e semelhantes. Acho que fez mais sucesso e era uma nova geração, aposto que muitos não tinham visto o original quando ele foi lançado. Todo o público era provavelmente novinho em folha, enquanto o filme Nightmare, todos já tinham visto, quando estavam impressionáveis ​​e ansiosos para vê-lo, e então eles estão vendo essa outra coisa novamente em suas vidas parece muito cedo.

PSTN: Você nunca sabe, sempre pode ser muito cedo se as pessoas continuarem voltando ao original.

HL: As pessoas gostam muito disso.

PSTN: Sim, e meu pensamento é se eles vão refazê-lo, por que não, se eles vão fazer algo diferente, por que não fazer do personagem Freddy uma mulher, mudar um pouco.

HL: Certo, faça algo realmente diferente.

PSTN: Tentando imitar Robert Englund, você simplesmente não consegue. Certos personagens você simplesmente não pode substituir, Robert Englund, Nancy, você simplesmente não pode fazer isso.

HL: Você é bom em dizer isso. Eu concordo eu concordo.

PSTN: Era simplesmente difícil ficar sentado. Vamos falar sobre “A casa que Freddy construiu”, para mim sabendo que anos atrás a New Line foi responsável por Freddy me fez sempre abraçar a empresa. Gostaria de assistir a todos os seus filmes apenas por causa da parceria com a Elm Street. Ver aquele logotipo sempre me lembrou de Freddy Krueger.

HL: Isso é interessante e bom. Eles ficariam felizes em ouvir isso.

PSTN: Lembro-me de ouvir o depoimento de Shay [Robert] sobre Nunca durma de novo, foi triste.

HL: Comovente, sim, foi muito tocante, não foi?

PSTN: Sim, foi, eu ... eu chorei.

HL: Sim, não esperávamos que fosse tão comovente. Certamente não esperávamos fazer o documentário focar tanto em sua jornada quanto acabou. Ele deu uma entrevista comovente, você sabe que ele está subindo lá e não tem mais a oportunidade de fazer filmes assim tanto. A coisa toda foi realmente poyant, e acho que ele ficou tocado por todo o nosso esforço. Mais tarde, quando o transformamos em um livro, aquele belo livro de mesa de centro que Thommy e eu fomos pessoalmente e demos a ele para que ele soubesse o quanto nós apreciamos o que ele fez, porque eu acho que ele tornou o documentário realmente especial.

PSTN: Eu concordo, e esse foi um dos destaques para mim pessoalmente. Assistir e ouvi-lo falar foi muito bom, mas me esmagou ao mesmo tempo. Este homem começou esta empresa no porta-malas de seu carro.

HL: Eu sei, a história de sucesso americana. A verdadeira história dos sonhos americanos, e o mesmo com Wes Craven. Ambos vieram de lugares onde seu sucesso era improvável, e eles se tornaram muito bem-sucedidos. Espero que as pessoas ainda se sintam esperançosas sobre seu futuro e saibam que podem ser como o próximo Wes Craven ou o próximo Bob Shaye ou o próximo Robert Englund, até mesmo a próxima Heather Langenkamp. Todos nós viemos de lugares totalmente normais - lugares super normais. Ou trabalhou pra caramba, teve sorte, essa é a melhor parte de viver neste país, pode acontecer. Isso acontece todos os dias em Hollywood e em outros lugares também.

PSTN: Isso vai viver para sempre, eu realmente acredito que vai CONTINUAR.

HL: [Risos] Os alienígenas virão do espaço e teriam visto Pesadelo na rua elm antes.

PSTN: É engraçado porque em Novo pesadelo sua frase, “Ele é como o Papai Noel ... ou King Kong,” é verdade, todo mundo sabe quem é Freddy Krueger. Minha filha tem doze anos; ela sabe quem é Freddy.

HL: Não consigo acreditar quantas vezes ouço seu nome em uma semana, devo contar.

PSTN: Você mantém contato com mais alguém dos filmes da Elm Street?

HL: Vejo Amanda Wyss o tempo todo e Robert [Englund] é claro, vejo muito Ronnie Blakely porque vamos muito a essas convenções em todo o país. É uma espécie de indústria caseira para o gênero de terror. Eu vejo pessoas de vez em quando, mas não tanto quanto gosto.

PSTN: Muito obrigado por falar comigo.

HL: O prazer é meu, tenha um ótimo final de semana e Feliz Halloween.

“Não consigo enfatizar demais o quão importante We Craven é em minha vida. Eu penso, você sabe, ele me deu esse papel de uma vida inteira e se eu nunca trabalhar de novo, posso morrer feliz por ter desempenhado um papel tão importante no cinema americano. ”

-Heather Langenkamp, Nunca durma de novo: o legado da Elm Street.

 

* Esta entrevista foi condensada para restrições de duração / tempo.

* Imagem cortesia de Chris Fischer.

 

Páginas: 1 2