Entre em contato

Filmes

ENTREVISTA: Por dentro de 'The Vigil' com o escritor / diretor Keith Thomas

Publicado

on

A Vigília

A Vigília estreia amanhã em cinemas selecionados e em plataformas digitais e VOD. O filme marca a estreia do roteirista / diretor Keith Thomas.

A história se concentra em Dave Davis como Yakov, um jovem que é pago para se sentar como shomer para um homem recentemente falecido. É um dever que ele já cumpriu muitas vezes antes, mas esta noite é muito diferente. Conforme as horas passam, as sombras se tornam ameaçadoras e Yakov é forçado a enfrentar eventos dolorosos de seu passado.

O filme atmosférico é uma raridade no gênero, pois é ambientado em uma comunidade judaica insular, com armadilhas e tradições com as quais muitos espectadores podem não estar familiarizados. Foi uma história que Thomas se sentiu compelido a contar, no entanto, e o diretor conversou com iHorror para discutir como A Vigília veio a ser e o que vem a seguir em sua agenda de direção.

Para Thomas, A Vigília começou como um desejo de contar uma história que ninguém mais poderia.

“Eu adoro terror e nunca tinha visto um filme de terror verdadeiramente judeu”, começou o diretor. “Então pensei em escrever e, com sorte, dirigir um filme de terror judeu. A partir daí, tudo se resumiu a: qual é um ângulo interessante em termos da experiência judaica que as pessoas talvez não estejam familiarizadas? Foi assim que surgiu a ideia do shomer sentado observando os mortos. Depois que tive isso, pensei, como é que ninguém nunca fez um filme com essa configuração? ”

No entanto, saber a história que ele queria contar e realmente juntá-la eram duas coisas diferentes. O roteiro passou por inúmeras mudanças, evoluindo para o filme final.

Para começar, embora sempre tenha sido feito para ser ambientado em uma comunidade ortodoxa, não foi inicialmente ambientado em uma comunidade hassídica no Brooklyn. Uma vez que essa mudança ocorreu, houve mudanças que tiveram que ser feitas, não apenas na história, mas também na linguagem. A escrita original incluía uma grande parte do hebraico no que se referia às orações recitadas dentro dele, mas levar o local para o ambiente hassídico de Nova York também exigia a adição de iídiche, uma língua que o próprio Thomas não conseguia falar com proficiência.

Para quem não conhece, o iídiche é uma língua derivada do alto alemão, falada historicamente por judeus asquenazitas. Pensa-se que se originou por volta do século IX, combinando elementos do alto alemão com hebraico e aramaico e, mais tarde, eslavo com sugestões de línguas românicas. Ao mesmo tempo, era falado por cerca de 9 milhões de pessoas em todo o mundo. Em 11, esse número encolheu para cerca de 2012 com 600,000 dos que vivem na América.

Muitos dos oradores que vivem nas comunidades hassídicas de Nova York.

“Eu reescrevi o roteiro e incluí muito iídiche, mas assim que chegamos lá, meio que encontramos uma maneira de inserir ainda mais”, disse Thomas. “Fazia mais sentido manter a autenticidade do filme e desses personagens. Esta é a sua primeira língua. É nisso que eles voltariam. Eles não aprendem inglês na escola. Eles tiveram que aprender depois, se partissem. ”

Com tudo isso no lugar, eles tinham que encontrar seu Yakov. Não foi o processo de casting mais fácil. Eles viram muitos atores, mas simplesmente não haviam encontrado aquele que sentia que poderia carregar um filme inteiro nas costas.

Então, uma noite, Thomas ligou a televisão e se deparou com um filme chamado Cidade da Bomba estrelado por Dave Davis. Ele diz que sabia instintivamente duas coisas: 1. Davis era judeu e 2. ele era um ator incrivelmente talentoso que tinha exatamente o tipo de habilidades que Thomas estava procurando.

Ele foi até seus produtores e disse que deveriam encontrar alguém como Davis e os produtores o encorajaram a entrar em contato com o próprio ator para ver se ele estaria interessado.

“Então, eu fiz e descobri que sim, ele era judeu e tinha uma formação semelhante à minha, ambos tendo nomes que não soavam judeus e sendo judeu”, disse Thomas, rindo. “No meu íntimo, estava certo. Dave também não conhecia nenhum iídiche antes de aparecer. Ele aprendeu tudo e aquele sotaque - aquele sotaque é muito particular para aquela comunidade - então ele realmente mergulhou nisso e eu acho que mostra. ”

Thomas foi ainda mais abençoado por trazer Lynn Cohen para co-estrelar o filme como a viúva do homem por quem Yakov está velando. Infelizmente, foi o último filme de Cohen em que ela apareceu antes de sua morte no início de 2020, mas ela deu a atuação de uma vida.

A Vigília Lynn Cohen

Lynn Cohen tem uma atuação impressionante em The Vigil.

“O personagem da Sra. Litvak que ela está interpretando na história é uma manifestação de algumas maneiras de sua própria avó”, explicou ele. “Esse sotaque é da avó dela. Ela está puxando seu próprio passado e histórias que foram realmente enriquecedoras. Eu tive sorte com o meu elenco que eles foram capazes de usar sua própria experiência para dar vida a esses personagens. Lynn fez isso sem esforço. Você diz ir e ela estava pronta. ”

O filme estreou em setembro de 2019 no Festival Internacional de Cinema de Toronto como parte da categoria Midnight Madness e rapidamente se tornou o favorito do público e da crítica. Sua próxima parada deveria ser no SXSW em 2020, mas tudo isso foi interrompido com o início do Covid-19.

O filme foi exibido na Nova Zelândia e na Austrália e acabou chegando à Europa à medida que as restrições diminuíram, e agora, com a estréia nos Estados Unidos, finalmente parece, para Thomas, que as coisas estão de volta aos trilhos.

Claro, isso levanta a questão: o que vem a seguir?

A resposta é bastante excitante. Thomas fez parceria com blumhouse e o roteirista Scott Teems (Halloween mata) em uma nova adaptação do clássico de Stephen King Firestarter. O livro foi adaptado na década de 80, estrelado por Drew Barrymore e George C. Scott.

“É algo que me deixa muito animado”, disse Thomas. “Firestarter foi um livro que eu realmente amei enquanto crescia e nós temos um roteiro incrível de Scott Teems, e vai ser muito divertido. Se você amou o livro original, acho que vai gostar. Se você gostou da versão cinematográfica com Drew Barrymore, acho que também vai encontrar algo empolgante nisso. ”

Depois de ver sua estreia no cinema, mal podemos esperar para ver o que Thomas traz para a história de King.

A Vigília é distribuído pela IFC Midnight e está programado para lançamento nos cinemas, em plataformas digitais e sob demanda em 26 de fevereiro de 2021. Dê uma olhada no trailer abaixo e diga-nos se você estará assistindo nos comentários!

Ouça o podcast 'Eye On Horror'

Ouça o podcast 'Eye On Horror'

Click to comment

Você deve estar logado para postar um comentário Entrar

Deixe um comentário

editorial

Sim ou não: o que há de bom e de ruim no terror esta semana

Publicado

on

Filmes de terror

Bem-vindo ao Yay or Nay, um minipost semanal sobre o que considero boas e más notícias na comunidade de terror, escrito em pequenos pedaços. 

Flecha:

Mike Flanagan falando sobre dirigir o próximo capítulo do Exorcista trilogia. Isso pode significar que ele viu o último e percebeu que restavam dois e se ele fizer alguma coisa bem, é contar uma história. 

Flecha:

Ao anúncio de um novo filme baseado em IP Mickey contra Winnie. É divertido ler cenas cômicas de pessoas que ainda nem viram o filme.

Não:

O novo Rostos da Morte reiniciar obtém um Classificação R. Não é realmente justo - a Geração Z deveria ter uma versão sem classificação como as gerações anteriores, para que possam questionar sua mortalidade da mesma forma que o resto de nós. 

Flecha:

Russell Crowe está fazendo outro filme de posse. Ele está rapidamente se tornando outro Nic Cage, dizendo sim a todos os roteiros, trazendo a magia de volta aos filmes B e mais dinheiro para o VOD. 

Não:

Colocar The Crow de volta aos cinemas por sua sec 30 aniversário. Relançar filmes clássicos no cinema para comemorar um marco é perfeitamente normal, mas fazê-lo quando o ator principal daquele filme foi morto no set devido à negligência é uma forma de ganhar dinheiro da pior espécie. 

The Crow
Ouça o podcast 'Eye On Horror'

Ouça o podcast 'Eye On Horror'

Continue a ler

listas

Os filmes de terror/ação gratuitos mais pesquisados ​​no Tubi esta semana

Publicado

on

O serviço de streaming gratuito Tubi é um ótimo lugar para rolar quando você não tem certeza do que assistir. Eles não são patrocinados ou afiliados a iHorror. Ainda assim, nós realmente apreciamos sua biblioteca porque ela é tão robusta e tem muitos filmes de terror obscuros tão raros que você não consegue encontrá-los em nenhum lugar selvagem, exceto, se tiver sorte, em uma caixa de papelão úmida em uma venda de garagem. Além de Tubi, onde mais você encontrará Nightwish (1990) Spookies (1986) ou O poder (1984)?

Damos uma olhada no máximo pesquisou títulos de terror em a plataforma esta semana, esperançosamente, para economizar algum tempo em seu esforço para encontrar algo grátis para assistir no Tubi.

Curiosamente, no topo da lista está uma das sequências mais polarizadoras já feitas, a reinicialização dos Caça-Fantasmas liderada por mulheres de 2016. Talvez os espectadores tenham visto a sequência mais recente. Império Congelado e estão curiosos sobre essa anomalia da franquia. Eles ficarão felizes em saber que não é tão ruim quanto alguns pensam e é genuinamente engraçado em alguns pontos.

Então dê uma olhada na lista abaixo e diga-nos se você tem interesse em algum deles neste final de semana.

1. Caça-Fantasmas (2016)

Ghostbusters (2016)

Uma invasão sobrenatural da cidade de Nova York reúne dois entusiastas paranormais cheios de prótons, um engenheiro nuclear e um trabalhador do metrô para a batalha. Uma invasão sobrenatural da cidade de Nova York reúne dois entusiastas paranormais cheios de prótons, um engenheiro nuclear e um metrô trabalhador para a batalha.

2 Rampage

Quando um grupo de animais se torna cruel depois de uma experiência genética correr mal, um primatologista deve encontrar um antídoto para evitar uma catástrofe global.

3. A conjuração do diabo me fez fazer isso

Os investigadores paranormais Ed e Lorraine Warren descobrem uma conspiração oculta enquanto ajudam um réu a argumentar que um demônio o forçou a cometer um assassinato.

4. Terrível 2

Depois de ser ressuscitado por uma entidade sinistra, Art the Clown retorna ao Condado de Miles, onde suas próximas vítimas, uma adolescente e seu irmão, aguardam.

5. Não respire

Um grupo de adolescentes invade a casa de um cego, pensando que conseguirão escapar impunes do crime perfeito, mas conseguirão mais do que esperavam lá dentro.

6. A Conjuração 2

Em uma de suas investigações paranormais mais aterrorizantes, Lorraine e Ed Warren ajudam uma mãe solteira de quatro filhos em uma casa atormentada por espíritos sinistros.

7. Brincadeira de Criança (1988)

Um serial killer moribundo usa vodu para transferir sua alma para um boneco Chucky, que acaba nas mãos de um menino que pode ser a próxima vítima do boneco.

8. Jeepers Creepers 2

Quando o ônibus deles quebra em uma estrada deserta, uma equipe de atletas do ensino médio descobre um oponente que não pode derrotar e que talvez não sobreviva.

9. Jeepers trepadeiras

Depois de fazer uma descoberta horrível no porão de uma antiga igreja, dois irmãos se tornam a presa escolhida por uma força indestrutível.

Ouça o podcast 'Eye On Horror'

Ouça o podcast 'Eye On Horror'

Continue a ler

Comentários de filmes

Crítica do Panic Fest 2024: ‘Haunted Ulster Live’

Publicado

on

Tudo velho é novo outra vez.

No Halloween de 1998, o noticiário local da Irlanda do Norte decidiu fazer uma reportagem especial ao vivo de uma casa supostamente mal-assombrada em Belfast. Apresentados pela personalidade local Gerry Burns (Mark Claney) e pela popular apresentadora infantil Michelle Kelly (Aimee Richardson), eles pretendem observar as forças sobrenaturais que perturbam a atual família que vive lá. Com a abundância de lendas e folclore, existe uma maldição espiritual real no edifício ou algo muito mais insidioso em ação?

Apresentado como uma série de imagens encontradas de uma transmissão há muito esquecida, Ulster assombrado ao vivo segue formatos e premissas semelhantes aos Ghostwatch e O Especial de Halloween WNUF com uma equipe de notícias investigando o sobrenatural em busca de grandes audiências, apenas para passar dos limites. E embora o enredo certamente já tenha sido feito antes, a história de terror de acesso local do diretor Dominic O'Neill dos anos 90 consegue se destacar por conta própria. A dinâmica entre Gerry e Michelle é mais proeminente, com ele sendo um locutor experiente que acha que esta produção está abaixo dele e Michelle sendo sangue fresco que fica consideravelmente irritada por ser apresentada como um colírio para os olhos fantasiado. Isso aumenta à medida que os eventos dentro e ao redor do domicílio se tornam demais para serem ignorados como algo menos do que o negócio real.

O elenco de personagens é completado pela família McKillen, que já lida com a assombração há algum tempo e como isso os afeta. Especialistas são trazidos para ajudar a explicar a situação, incluindo o investigador paranormal Robert (Dave Fleming) e a vidente Sarah (Antoinette Morelli), que trazem suas próprias perspectivas e ângulos para a assombração. Uma longa e colorida história é estabelecida sobre a casa, com Robert discutindo como ela costumava ser o local de uma antiga pedra cerimonial, o centro das linhas ley, e como possivelmente foi possuída pelo fantasma de um antigo proprietário chamado Sr. E abundam as lendas locais sobre um espírito nefasto chamado Blackfoot Jack, que deixava rastros de pegadas escuras em seu rastro. É uma reviravolta divertida ter múltiplas explicações potenciais para as estranhas ocorrências do site, em vez de uma fonte definitiva. Especialmente à medida que os acontecimentos se desenrolam e os investigadores tentam descobrir a verdade.

Com duração de 79 minutos e transmissão abrangente, é um pouco lento à medida que os personagens e a tradição são estabelecidos. Entre algumas interrupções nas notícias e cenas de bastidores, a ação se concentra principalmente em Gerry e Michelle e na preparação para seus encontros reais com forças além de sua compreensão. Vou dar parabéns por ter ido a lugares que eu não esperava, levando a um terceiro ato surpreendentemente comovente e espiritualmente horrível.

Por enquanto Ulster assombrado Ao Vivo não é exatamente inovador, definitivamente segue os passos de imagens encontradas semelhantes e transmite filmes de terror para seguir seu próprio caminho. Criando um mockumentary divertido e compacto. Se você é fã dos subgêneros, Ulster assombrado ao vivo vale bem a pena assistir.

3 olhos de 5
Ouça o podcast 'Eye On Horror'

Ouça o podcast 'Eye On Horror'

Continue a ler